In a world that moves fast, we choose to pause — to observe, to listen, to breathe.
Inside: six beautiful slow-fashion editorials, a whimsical story where Magic Angie meets Il Tempo (Time), our Bellissimo selections, and a special peek into Emma’s and Gabriel’s winter wardrobe.
We’re talking SLOW… but young actress Delaney Quinn clearly didn’t get the memo — she’s racing ahead from a magnetic small-screen presence to one of the most exciting voices in contemporary cinema.
Plus: an inspiring conversation with Sabrina Uy of Gingersnaps, A Gentle Home in the Heart of Milan, and Johanna’s Lanzarote travel story, where she shares what it’s like to live on the island with two little kids — and her favorite local tips.
Cari amici di
Cari amici di Scimparello,So che di solito in questo spazio trovate il mio racconto – un po’ buffo, un po’ divertente– di quello che mi è successo. Ma questa volta vorrei scrivere una vera lettera, rivolta atutti voi: brand e lettori.Da otto anni Scimparello racconta l’infanzia – con leggerezza, poesia e un pizzico difollia. Con questo numero celebriamo il 15 (più il nostro “numero zero”), un percorsoche è stato possibile solo grazie al vostro affetto e alla vostra curiosità.La verità, però, è che il mondo delle riviste kids sta vivendo un momento fragile. VogueBambini, Junior, Vogue Enfant, Vogue Niños, Kids Wear… titoli bellissimi che ogginon esistono più. Oggi siamo rimasti in pochi: Milk, Style Piccoli, Lemon e Scimparello.Questo significa che una rivista per bambini non è più importante? Noi non lo crediamo.L’infanzia merita un palcoscenico, una voce, uno spazio di ispirazione tutto suo.Eppure, una rivista non vive di sola creatività. Ha bisogno di sostegno – concreto, ancheeconomico – per andare avanti. I budget pubblicitari si sono ridotti, i brand si rivolgonosempre più spesso agli influencer, eppure siamo convinti che una rivista offra qualcosa didiverso: profondità, immaginazione, un luogo dove immagini e storie possono respirare.Per questo vi chiediamo: Scimparello deve fermarsi come è accaduto ai grandi, o devecontinuare a camminare, insieme a voi?Noi speriamo nella seconda opzione – ma non possiamo farlo da soli.Ogni collaborazione, ogni pagina pubblicitaria, ogni mano tesa fa davvero la differenza.E qui vogliamo dire grazie: a tutti quei brand che in questi anni ci hanno creduto, che cihanno sostenuto, che ci hanno permesso di arrivare fino a qui. Scimparello è piccolo, sì,ma è unico. E se lo amate, vi chiediamo di stare ancora al nostro fianco, perché la magiadell’infanzia continui ad avere la sua rivista.Con gratitudine e speranza,i racconti di petraENGLISHTEXTclick here& il team di Scimparello
17 LOREM IPSUMSCIMPARELLO N°2 — ESTATE 2019Per chi non smette mai di crescereSCIMPARELLO N°3 — INVERNO 2019Per chi non smette mai di crescere1 LOREM IPSUMPER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN.4 - Summer 2020NOTTHE RIGHTMASKTHE ANIMAL SIDEPER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN. 11 - Winter 2023HOME INTHE UNKNOWNUNPLUG,UNWIND,DISCONNECT,TAKE ABREAKremote zonePER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN. 14 - SUMMER 2025MUSICPETITE MELLER:una fiaba contemporanea tra note, moda e maternità.
In a world that moves fast, we choose to pause — to observe, to listen, to breathe.
Inside: six beautiful slow-fashion editorials, a whimsical story where Magic Angie meets Il Tempo (Time), our Bellissimo selections, and a special peek into Emma’s and Gabriel’s winter wardrobe.
We’re talking SLOW… but young actress Delaney Quinn clearly didn’t get the memo — she’s racing ahead from a magnetic small-screen presence to one of the most exciting voices in contemporary cinema.
Plus: an inspiring conversation with Sabrina Uy of Gingersnaps, A Gentle Home in the Heart of Milan, and Johanna’s Lanzarote travel story, where she shares what it’s like to live on the island with two little kids — and her favorite local tips.
Cari amici di
Cari amici di Scimparello,So che di solito in questo spazio trovate il mio racconto – un po’ buffo, un po’ divertente– di quello che mi è successo. Ma questa volta vorrei scrivere una vera lettera, rivolta atutti voi: brand e lettori.Da otto anni Scimparello racconta l’infanzia – con leggerezza, poesia e un pizzico difollia. Con questo numero celebriamo il 15 (più il nostro “numero zero”), un percorsoche è stato possibile solo grazie al vostro affetto e alla vostra curiosità.La verità, però, è che il mondo delle riviste kids sta vivendo un momento fragile. VogueBambini, Junior, Vogue Enfant, Vogue Niños, Kids Wear… titoli bellissimi che ogginon esistono più. Oggi siamo rimasti in pochi: Milk, Style Piccoli, Lemon e Scimparello.Questo significa che una rivista per bambini non è più importante? Noi non lo crediamo.L’infanzia merita un palcoscenico, una voce, uno spazio di ispirazione tutto suo.Eppure, una rivista non vive di sola creatività. Ha bisogno di sostegno – concreto, ancheeconomico – per andare avanti. I budget pubblicitari si sono ridotti, i brand si rivolgonosempre più spesso agli influencer, eppure siamo convinti che una rivista offra qualcosa didiverso: profondità, immaginazione, un luogo dove immagini e storie possono respirare.Per questo vi chiediamo: Scimparello deve fermarsi come è accaduto ai grandi, o devecontinuare a camminare, insieme a voi?Noi speriamo nella seconda opzione – ma non possiamo farlo da soli.Ogni collaborazione, ogni pagina pubblicitaria, ogni mano tesa fa davvero la differenza.E qui vogliamo dire grazie: a tutti quei brand che in questi anni ci hanno creduto, che cihanno sostenuto, che ci hanno permesso di arrivare fino a qui. Scimparello è piccolo, sì,ma è unico. E se lo amate, vi chiediamo di stare ancora al nostro fianco, perché la magiadell’infanzia continui ad avere la sua rivista.Con gratitudine e speranza,i racconti di petraENGLISHTEXTclick here& il team di Scimparello
17 LOREM IPSUMSCIMPARELLO N°2 — ESTATE 2019Per chi non smette mai di crescereSCIMPARELLO N°3 — INVERNO 2019Per chi non smette mai di crescere1 LOREM IPSUMPER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN.4 - Summer 2020NOTTHE RIGHTMASKTHE ANIMAL SIDEPER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN. 11 - Winter 2023HOME INTHE UNKNOWNUNPLUG,UNWIND,DISCONNECT,TAKE ABREAKremote zonePER CHI NON SMETTE MAI DI CRESCEREN. 14 - SUMMER 2025MUSICPETITE MELLER:una fiaba contemporanea tra note, moda e maternità.
Instagram
Facebook
Pinterest
Youtube